I don’t get the option. Similar, but rotated feature for p show “add cap” in the context menu.
What version do you have?
2.3.1 (899)
That is a know issue. Set the first node to any other node, add the Cap and then, change the start node back.
And I fixed it.