We have not had enough feedback to build the Glyph Data for Tamil yet. Do you want to help us? Please read through this: http://www.glyphsapp.com/tutorials/roll-your-own-glyph-data and send us your XML, or upload it to GitHub (so others can contribute as well), then we can build that into a future version of Glyphs by default.
1 Like