When the Annotation tool is selected, it would be nice to be able to use the spacebar to pan around.
Also, it would be useful to have some sort of indicator for the presence of notes on the glyph while in edit view, like in the mockup below. Hovering the icon could temporarily show the notes on the canvas, no matter the current selected tool.
I often forget I made annotations
I fixed the shortcuts for the Hand and Zoom tool.
You could just always show the annotations. That can be switched in the view menu.
I failed to notice that option on the menu before. Thanks!