Best practices with caron glyph

Design
1

Hi. Are there guidelines for the use of the caron in glyphs such as when to use the manually inserted caron or the one that Glyphs displays as a default? Thanks

2

What is the manually inserted caron?