I’m wondering how I can find out (or preferably see visually) what lookups are associated with a particular glyph.
It seems searching for the glyph name in the features only searches the currently selected feature, so when there are many features, this means a lot of clicking. Perhaps the search could flick through all features until it finds the next occurrence of the string? (The [compiled] font I’m currently looking at has all sorts of lookups in the prefix section, as well as in the features section.)