Can I copy selected Glyph foregrounds to the background?

In font view is there a shortcut for copying the foreground layer of all selected glyphs to the background layer?

you can use the assign background command. Choose the same font from the font list.