Creating desired Devanagari and Gujarati font.

With Devanagari Mangal font, if I type सद्निमित्त, ि will be after द्. But in other fonts its display is the same as सद्निमित्त.

Also this issue with Gujarati unicode fonts.

I think you have come to the wrong forum. Closing this thread.