Cycling Through Glyph Classes not working

Scripting
2

Your question is answered in the Advanced Conextual Alternates tutorial, please read it to the end:

https://www.glyphsapp.com/tutorials/features-part-3-advanced-contextual-alternates