Has anyone heard of something like the above? It’s been reasonably easy to get the broad strokes of what languages a muddled-up latin set supports but I’m sure some are slipping through the cracks. For example I’ve spied a Navaho character here, a colonial Mayan one there…
Unfortunately I’m working with a non-standard pre-determined set. And those who determined it aren’t sure why themselves.