In some Glyphs files (but not others), the “Export” property of glyphs is ignored. The deactivated glyphs are always exported to OTF. What might cause this? There are no Custom Parameters like Export, Remove, or Rename Glyphs in my instance settings.
Closing and reopening the files seems to have fixed it …