Does the family name contain “Regular”? It maybe related to this issue: Glyphs 3416 adds “Regular” to name ID 1