Feature suggestion: selection rectangles that slant at italic angle

This may seem a bit off-the-wall, and maybe isn’t possible, but often when working with italics I long for a draggable selection box that slanted at the italic angle. Such a parallelogram would make it easier to select points I want in italic glyphs.

This is an interesting idea. I have a look