I sometimes ran into this in G2, but with the G3 new hover effect this is proving a bit of a problem for me. The fit to curve panel works extremely slow, fully locking up Glyphs for many seconds. This already happens when I hover over it.
So although I don’t use it that much, the layer panel is right below, which I do use quite a bit, and I sometimes hit the fit to curve in process.