In Glyphs 3, in Font View after running a search from the top left field and pressing Return, focus stays in this field. I think focus should return to the main pane.
Example: If I want to quick make a tab of all glyphs related to circumflexes, I would like to be able to
Cmd-F [Find]
circum [the search text]
Cmd-A [select all results]
Cmd-T [open a new tab with selection]
but this fails on step 3 because Glyphs thinks I’m trying to “select all” of the letters in the search field rather than all of the glyphs in the main pane. As far as I can tell moving the focus requires a mouse click, which is a pain in an otherwise-all-keyboarded process.
Hmm, shift-tab’s not working for me. With the palette open shift-tab steps through those fields over there, and with it closed I don’t think it’s doing anything.
And if I can’t convince you that Return should refocus, at the very least clicking the mouse in an empty part of the main pane after a search should surely give it focus!