Force full font name in MS Office

How can I get the Regular weight of a font family to show up as FontFamily Regular in MS Office app font menu on Windows? Currently the Regular gets cut off. I have read the Naming Tutorial but can’t seem to get it to work - dont understand which ID to change. The family is not supposed to be style linked.