In my Export tab I’ve added instances for a trial of a typeface called OPR Genetik with a style called Fine and Fine Trial to differentiate between the trial from the full one. There is a custom parameter to only keep selected glyphs in the trial. I also added a Full Name (OPR Genetik Trial Fine) and a Font Name (OPRGenetikTrial-Fine) entry in said instance. After exporting as .otf and opening the .otfs in Glyphs 3 (or using it in Adobe Software for that matter) the file name is correct. However, the font name turns back to OPR Genetik with a Fine Trial style.
Family Name: OPR Genetik
Export: Fine Trial
Full Name: OPR Genetik Trial Fine
Font Name: OPRGenetikTrial-Fine
After export currently: OPR Genetik Fine Trial
After export expected: OPR Genetik Trial Fine
Is there anything I’m overlooking/misunderstanding?