Has happened a few times
4.1 (4102)
Looks like it’s related: G4 Add Glyphs bug
and G4: Adding Unicode to a glyph with a saved custom category triggers sidebar errors
Fixed it.