Nevermind! I restarted a couple more times and clicked the license and closed and clicked and closed and clicked again, and then I got the thank you message. All good now
Very unlikely. On more than one occasion, people have said to me that they wouldn’t have a ByHost folder, but they did. If these problems happen again: Are you looking in the right library? Perhaps copy and paste the path in the Go To dialog (cmd-shift-G).