Glyphs 3 — Selection doesn't fit real outline

Look at the images:

This is on purpose in order to correctly render how the exported font will appear.