Glyphs crash - Lost custom filters

the filters are stored in a file: ~/Library/Application Support/Glyphs 3/CustomFilter.plist. You can try to restore it from TimeMachine.