I’ve got a report from a CodePen user who is using my font on the platform. He is seeing that the grave accent is not spaced (I confirm it’s happening in Chrome and Firefox, not Safari). It’s also not happening with my older fonts.
It doesn’t happen outside CodePen but it’s also true that other fonts on the platform are fine. What could be causing the issue? Presence/absence of anchors in the component being used?
It appears that the CodePen font file is different to the retail version. Maybe CodePen is making modifications to the font files when integrating them into their service?