When saving UFO files, Glyphs produces guidelines which look like this:
<guideline x="354" y="724"/>
This should include an angle="0" attribute; angle is required if both x and y are provided.
There was a change in the spec for a few month that was reverted because of fear for backwards compatibility. I didn’t revert my adjustments to that spec change, yet. Thanks for the reminder.