Hints on flipped components

Here I want the Burmese ◌ှ to be a flipped component of the ◌ု. The ◌ု has correct hinting, but when I flip it, the hints go wrong as we can see when decomposing: