So, I’ve already designed a whole alphabet, using both Ai and Glyphs, but I realized that both characters imported from Ai or the ones I designed on Glyphs, don’t have figure numbering or are colored…

I don’t know if I have done something wrong.
Thank you very much!
The coloured and numbered shapes are only a visual aid displayed by the Master Compatibility view. Deactivate it in View > Show Master Compatibility.
Yes, I’m planning to do a Font Family so thank you! I tried all view settings, except the ones on the bottom.
Might be simple, but you life save me haha