I am trying to import all the math glyphs from one of my other fonts. Aside from opening individual glyphs one at a time and copy and pasting, can I do this for all selected glyphs at once or is there a script for this?
Did you try the “Paste Special” command in Font view? Check the handbook for the details.