I noticed that marks are misaligned in the vertical text preview in Glyphs.
When I export the font and check it in a browser, it looks fine.
I’m working on a font where mark positions change between vertical and horizontal text, so this issue makes it difficult to adjust them properly. (Though marks are only used for some rare characters.)