is there a quick way to change the width of multiple characters? This is for a monospace, so they would all be the same width
Select them all in Font View. In the metrics info at the bottom of the left panel, type in the width value you want.
Or, in edit view, use the Transform filter.