Hello, not sure whether this is intentional:
I have a family with long style names, which are (somewhat) shortened for VF exports. Using the Variable style names parameter, I set the instances to be called “It” instead of Italic. This generates a wrong STAT table, though, as well as a wrong name table (Regular instead of Italic, etc.).
Changing the variable style name to “Italic” instead of “It” makes the export work.
I thought setting “Italic” as the variable font setting name was already enough.
This is a separate Glyphs file for the italic VF, this is why this is important.