Letter ی can't join to any other character after exporting it in Photoshop

Just facing this problem whenever I try to write character ی multiple times in glyphs it works great!

like this

But when I export that into the adobe font folder it starts acting as an independent character

So here’s the character set!

Have you updated the feature code in Font Info > Features?


Thank you so much for your help!!