I’m not sure when this happened but I noticed it a week or so ago. The glyph order of the ‘Missing Glyphs’ menu for list filters (when control-clicked) is seemingly random. They are not in the order they were created in or the edit window when the filter is double-clicked. This is happening in both 2.5b (1071) and 2.4.3 (1064),
Fixed it.