I am trying to set a localised family name (Primæ) that includes a non-ascii character. So far so good, only that fontbakery complains that the font full name includes non-ascii, which it shouldn’t. If I then set the full name using my family name (Primae) – without the troublesome character (æ) – fontbakery complains that there is a discrepancy between the family name and the full name.
Does anybody have a suggestion as to what is the bigger issue?
Thanks!
This is the fontbakery error:
Does the font’s CFF table top dict strings fit into the ASCII range?
opentype/cff_ascii_strings
All CFF Table top dict string chars should fit into the ASCII range.
PrimaeText-Bold.otf
FAIL :
The following CFF TopDict strings are not in the ASCII range:
- FullName: Primæ Text Bold