Somehow I forgot to answer this: the possible keys in for Glyphs.localize() are:
Glyphs.localize()
"en" "ru" "ar" "fr" "ja" "es" "de" "ko" "zh-Hans" "zh-Hant" "pt" "tr" "it" "cs"
Those keys are used by Glyphs itself for its localization: