Manual TrueType Hinting and TTF Import

Hi there,
I have a manually hinted font which looks good in Glyphs but as soon as I export it and import the TTF back into the editor the outlines look miserable. Is there something I can do to prevent it? Is Glyphs having trouble to »reverse-engineer« the instructions after export?
Thank you.

Source file:

Imported TTF file:

Why do you try to re-import the font? I’ll have a look.

No particular reason. Just wanted to double-check and stumbled upon it. Wasn’t sure if I’m doing anything wrong or if it is a software glitch. Thank you for looking into it.

Cannot really reverse engineer the TrueType hints.

1 Like