Would Layer colours be helpful here, or are you using those for something else? For example, marking the glyph as a component but the layer as tabular width? (also, if you’re not using all the colours for something, can another colour suffice? I use light blue for full component glyphs for example, but purple for full component glyphs with adjustments to metrics)