No longer possible to edit kerning in the kerning window?

Could used to click a kerning value and change it? Now I click it, change the value and the cursor gets stuck and returns an error sound when I press enter or try to click away.

does work for me, no problem hereā€¦

Works for me, too. What version do you have?