Just recently got into Glyphs and ran into this issue today.
When i go to the plugin manager window, the window is completely empty, worked just fine this morning.
Do you have a firewall or disable network access for Glyphs?
Totally didn’t think about that, everything works fine now. Thanks!