Problem with corners

I recognized that corners behave strange lately. Sometimes the outlines disappear, or when I convert corners to outlines, it’s not possible to undo.