Problem with turning a global guideline into a local one

Cutting and pasting a guideline should make it local, but it seems to work the other way round. Pasted guidelines are always red (global). Is that a bug?

Also “Make Local Guideline” in the context menu would be great.

will fix this.