Problems concerning Autopsy

Hi – my version of Autopsy in Glyphs looks and behavior strange. Why? Please have a look at the attached screendump.
BTW: Are there a similar script available for Glyphs? Or another kind of report-system to test finished fonts? Thank you.