Shift all glyphs within their widths

I have recently used the cursify transformation on all glyphs as a start for my italic/oblique. after doing this I have found the sidebarings of all glyphs are now equally uneven, e.g - I need to shift all glyphs 34 units to the right within their current widths, is there a transformation for this?

Many thanks,


Filter > Transformations > Transform, and then Translate X.

Thanks! Completely overlooked that, right under my nose.