For concave paths, the stroke for straight lines tend to be broken, and the spike/edge of the path looks awful as well.
Strokes for these shapes work fine in Affinity Designer.
Is this a bug?
Can you send me that .glyphs file?
Sent