The font features button (gear) no longer works after upgrading to Catalina. The features are applied to existing text, but clicking on the gear button does not work, nothing happens.
Thanks for the report. Will look into it.
Another difference that I see is now all fonts installed on the system are shown, not just those in the watched dir.