This one is crucial for manual hinting.
That means you would still have to go hunting for the glyphs yourself. How about a smart filter?
There’s already a filter for smart instructions. Georg added it for me over a month ago.
“Has hints”? It would have to be split for TT instructions and PS hints, I think.