Since Glyphs 3, the TTFs don’t render in my old Firefox (44.0.2)/Win10 any more.
Turns out it’s because of
overlap=1 flag in the GLYF table (left: TTF from Glyphs 2):
As soon as I delete those flags + GSUB and GPOS tables, the fonts render again.
Could you remove this from the static fonts?