You should just add a “.uv002” (the number is the index of the selector starting at FE00 = 1 …) suffix to the alternate glyph. But the code that is building the variation sequences is (wrongly) limiting it to Chinese chars. I can remove that limit and it seems to work fine with e.g.: normal latin letters.