Upating a List Filter in One Window doesn't get reflected in another

Glyphs
1

The list is inside a folder, I updated the list and when I switch to another file to look at the same list, it is not reflected there.

2

Works for me?