For example, when I have “9,5” in my angle field (in the Transformations palette) and I add a “+5” in order to get 14,5, Glyphs tells me “The value 14.5 is invalid”. Note the 14 . 5 (period), instead of the comma. It appears like the resulting number is not localised before being tested.