Hi, vertical nudging via keyboard seems to be broken in the latest beta version (3331).
The anchor moves by 10 units and the handles stay at position.
Horizontal nudging works properly.
Works for me. Can you make a screencast?
Bildschirmaufnahme 2024-12-07 um 21.03.08.mov.zip (5.5 MB)
I’ve used Control+Option+Arrows to move the node.