When editing glyphs with quadratic curves, Glyphs keeps adding cubic ones

Seconding this, I too have a project with mixed outline types in some glyphs (according to this thread) and would not love to get the entire glyph converted if i deliberately set certain segments only to quadratic.