Add Glyphs autocompletion is overzealous

[SimonC (Simon Cozens)]

Hitting space should not trigger autocomplete, and especially not if I just dismissed the autocomplete dialogue:

[GeorgSeifert]

I know. We are working on it.